Stephen Mulrine
Stephen Mulrine (1937–2020) was a Glasgow-born poet and playwright who wrote extensively for radio and television, and published many translations, including English translations of plays in Russian by Chekhov, Gogol and Gorky, as well as translations of plays by Ibsen, Molière, Pirandello, Strindberg and others.
The Misanthrope
Molière's most-admired comedy of manners, about a man whose quickness to criticise the flaws in others, and in himself, leads him into deep trouble. In the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.99£3.99Add to basketEbook£4.99£3.99The Marriage of Figaro
By Pierre Beaumarchais Translated by Stephen MulrineA classic five-act French comedy by Beaumarchais, the source for Mozart's famous opera of the same name. In the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.99£3.99There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
John Gabriel Borkman (English Touring Theatre version)
By Henrik Ibsen Translated by Stephen MulrineA sparkling translation of Ibsen's penultimate play.
- Paperback
£8.99£7.19There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ivanov
By Anton Chekhov Translated by Stephen MulrineChekhov's compelling early play, set in a country weighed down by political, ideological and spiritual stagnation. In the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.50£3.60Add to basketEbook£4.50£3.60Ibsen: Three Plays
Ibsen's three great 'problem plays', A Doll's House, Ghosts and Hedda Gabler, in sensitive and playable translations from the original Norwegian, along with a full introduction to the author, his times and his work.
- Paperback
£7.99£6.39There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.Ebook£7.99£6.39The Government Inspector
By Nikolai Gogol Translated by Stephen MulrineA classic satire of provincial bureaucracy, in an English translation by Stephen Mulrine. In the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.99£3.99Add to basketEbook£4.99£3.99Ghosts
By Henrik Ibsen Translated by Stephen MulrineAn English version of Ibsen's great play, published in the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.50£3.60There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
The Game Of Love And Chance
By Pierre Marivaux Translated by Stephen MulrineThe best known play by one of the most performed French playwrights - a sparkling 18th-century comedy of manners. In the Nick Hern Books Drama Classics series.
- Paperback
£4.99£3.99
An Enemy of the People
By Henrik Ibsen Translated by Stephen MulrineIbsen's play about an idealistic doctor whose moral resolve is put to the test when he discovers that the waters from which his native spa town draws its wealth are dangerously contaminated.
- Paperback
£4.50£3.60There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.Ebook£4.99£3.99The Dance of Death
By August Strindberg Translated by Stephen MulrineStrindberg's chilling anatomy of a marriage, in which the two partners duel with each other until one is utterly defeated.
- Paperback
£4.99£3.99There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.Ebook£4.99£3.99Cinzano & Smirnova's Birthday
By Ludmila Petrushevskaya Translated by Stephen MulrineTwo linked plays from the Russian playwright dubbed the 'female Chekhov', depicting the grim reality of domestic life in Soviet Russia.
- Paperback
£9.99£7.99There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Children of the Sun
By Maxim Gorky Translated by Stephen MulrineA Chekhovian family drama, first staged in Russia in 1905.
- Paperback
£3.99£3.19There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Newsletter Sign UpSign up to our newsletter for the latest titles, competitions and special offers...