Stephen Mulrine
Stephen Mulrine (1937–2020) was a Glasgow-born poet and playwright who wrote extensively for radio and television, and published many translations, including English translations of plays in Russian by Chekhov, Gogol and Gorky, as well as translations of plays by Ibsen, Molière, Pirandello, Strindberg and others.
The Proposal
A brilliantly funny one-act play about a hypochondriac attempting to propose to an argumentative young woman.
A Tragic Figure
A comic duologue about a civil servant sweltering in Moscow coping with the incessant demands of his family from their summer dacha.
On the Evils of Tobacco
A bittersweet monologue in which a scientific lecture is hijacked by thoughts of domestic misery.
The Wedding
A one-act play by Chekhov in a translation by Chekhov expert Stephen Mulrine.
Swansong
A comic duologue about a melancholy old actor perked up by memories of past glories.