Katharine Halls

Katharine Halls is a Arabic-to-English translator with extensive experience in the translation of colloquial Arabic in both written and spoken forms. She has worked with Egyptian, Sudanese, Lebanese, Palestinian, Syrian, Iraqi and Algerian dialects, mainly focusing on translating literature and challenging non-fiction texts.

A major new work by Syrian playwright and documentary film-maker Liwaa Yazji, developed as part of the Royal Court Th...