Stephen Mulrine

Stephen Mulrine (1937–2020) was a Glasgow-born poet and playwright who wrote extensively for radio and television, and published many translations, including English translations of plays in Russian by Chekhov, Gogol and Gorky, as well as translations of plays by Ibsen, Molière, Pirandello, Strindberg and others.

Showing 1-12 of 29 items.

The Wild Duck

By Henrik Ibsen Translated by Stephen Mulrine

Ibsen's masterpiece of modern tragicomedy, in an English translation by Stephen Mulrine. In the Nick Hern Books Drama Classics series.

Paperback~~£3.99~~ £3.19
Add to basket
Ebook~~£3.99~~ £3.19
Add to basket

The Wedding

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

A one-act play by Chekhov in a translation by Chekhov expert Stephen Mulrine.

Published in volume Chekhov: Shorts

Uncle Vanya

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

Chekhov's great play about an elderly professor whose plans to sell off his rural estate threaten the livelihoods of those who have worked tirelessly to keep the estate going.

Paperback

A Tragic Figure

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

A comic duologue about a civil servant sweltering in Moscow coping with the incessant demands of his family from their summer dacha.

Published in volume Chekhov: Shorts

Three Sisters

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

Chekhov's masterpiece of provincial claustrophobia, translated and introduced by Stephen Mulrine.

Paperback~~£4.50~~ £3.60
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£4.99~~ £3.99
Add to basket

Swansong

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

A comic duologue about a melancholy old actor perked up by memories of past glories.

Published in volume Chekhov: Shorts

Summerfolk

By Maxim Gorky Translated by Stephen Mulrine

Gorky's magnificent play about the Russian bourgeois social class and the changes occurring around them in the middle of the first decade of the twentieth century. In the Nick Hern Books Drama Classics series.

Paperback~~£3.99~~ £3.19
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£3.99~~ £3.19
Add to basket

Six Characters in Search of an Author

By Luigi Pirandello Translated by Stephen Mulrine

Pirandello's most famous play, about the nature of theatre and the problems of theatricality. In the Nick Hern Books Drama Classics series.

Paperback~~£4.99~~ £3.99
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£4.99~~ £3.99
Add to basket

The Servant of Two Masters

By Carlo Goldoni Translated by Stephen Mulrine

A classic Italian comedy that remains blisteringly hilarious and relevant, over two hundred and fifty years after it was written. In the Nick Hern Books Drama Classics series.