Plays in translation

Showing 121-132 of 184 items.

Orestes: Blood and Light

By Helen Edmundson Original author Euripides

An explosive retelling of the most savage and powerful of ancient myths - the story of avenging siblings, Electra and Orestes.

Paperback~~£8.99~~ £7.19
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£8.99~~ £7.19
Add to basket

Peer Gynt

By Henrik Ibsen Translated by Gerry Bamman and Irene B. Berman

A fresh translation of one of the last great epics of the nineteenth century.

Paperback£12.99
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.

Peer Gynt

By Henrik Ibsen Translated by Kenneth McLeish

Ibsen's mighty epic, by turns fantastic and tragic, based on the Norwegian fairy tale Per Gynt. In the Nick Hern Books Drama Classics series.

Paperback~~£4.99~~ £3.99
Add to basket
Ebook~~£4.99~~ £3.99
Add to basket

Peribanez

By Lope de Vega Adapted by Tanya Ronder

A gripping drama of sex, power and passion from the Spanish Golden Age.

Ebook~~£10.99~~ £8.79
Add to basket

Phedra

By Jean Racine Translated by Julie Rose

Racine's reworking of Euripides' Hippolytus, celebrated for its tragic construction and the richness of its language.

Paperback~~£4.50~~ £3.60
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.

Plasticine

By Vassily Sigarev Translated by Sasha Dugdale

An extraordinary and disturbing play about post-Communist Russia by a young Siberian-born writer.

Paperback~~£7.99~~ £6.39
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£7.99~~ £6.39
Add to basket

Playing the Victim

By The Presnyakov Brothers Translated by Sasha Dugdale

A darkly absurd play from the authors of Terrorism.

Paperback~~£9.99~~ £7.99
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.

Poison

By Lot Vekemans Translated by Rina Vergano

An extraordinary play by Dutch writer Lot Vekemans that asks a simple question: is it ever possible to move on?

Paperback~~£11.99~~ £9.59
Add to basket
Ebook~~£11.99~~ £9.59
Add to basket

The Proposal

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

A brilliantly funny one-act play about a hypochondriac attempting to propose to an argumentative young woman.

Published in volume Chekhov: Shorts

Push Up

By Roland Schimmelpfennig Translated by Maja Zade

A savage satire on the rapacious nature of office lives and lusts - the British debut from a writer whose work has been seen in prestigious theatres all over Germany.

Paperback~~£10.99~~ £8.79
Add to basket
Ebook~~£10.99~~ £8.79
Add to basket

Pussycat in Memory of Darkness

By Neda Nezhdana Translated by John Farndon

A powerful play about the shattering impact of war, and the astonishing resilience of those living through it, written by one of Ukraine's leading playwrights.

Published in volume Voices from Ukraine: Two Plays