Plays in translation

Showing 13-24 of 184 items.

Used Blood Junkyard

By Alberto Villarreal Translated by Simon Scardifield

Làzaro, his mates and his porn-star girlfriend are 'art terrorists'... Can anything stop their killing spree?

Published in volume Mexican Plays

The Unmanageable Sisters

By Michel Tremblay Adapted by Deirdre Kinahan

A funny and furious new version of Michel Tremblay’s fêted Québécoise comedy, Les Belles-Soeurs.

Paperback~~£9.99~~ £7.99
Add to basket
Ebook~~£9.99~~ £7.99
Add to basket

Uncle Vanya

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

Chekhov's great play about an elderly professor whose plans to sell off his rural estate threaten the livelihoods of those who have worked tirelessly to keep the estate going.

Paperback

Uncle Vanya

By Anton Chekhov Adapted by Conor McPherson

Conor McPherson's stunning adaptation of the Anton Chekhov masterpiece, a portrayal of life at the turn of the twentieth century, full of tumultuous frustration, dark humour and hidden passions.

Paperback~~£10.99~~ £8.79
Add to basket
Ebook~~£10.99~~ £8.79
Add to basket

Tuesdays at Tesco's

By Emmanuel Darley Translated by Matthew Hurt and Sarah Vermande

A touching one-person play about a person's true identity, the first English-language adaptation of Emmanuel Darley's hit play, Le Mardi à Monoprix.

Paperback~~£7.99~~ £6.39
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£7.99~~ £6.39
Add to basket

A funny and playful drama written specifically for young people, about what happens when the world literally turns upside-down. Bilingual edition: includes the original English play with a Welsh-language translation, Un Bore Mawrth, by playwright Daf James.

Paperback~~£11.99~~ £9.59
Add to basket
Ebook~~£11.99~~ £9.59
Add to basket

A Tragic Figure

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

A comic duologue about a civil servant sweltering in Moscow coping with the incessant demands of his family from their summer dacha.

Published in volume Chekhov: Shorts

A Time to Reap

By Anna Wakulik Translated by Catherine Grosvenor

A play that follows one woman from a Polish village to the bright lights of London, exploring the issue of abortion and the Catholic Church.

Paperback~~£9.99~~ £7.99
Add to basket

Thyestes

By Seneca Translated by Caryl Churchill

Atreus, Agamemnon's father, takes revenge on his brother Thyestes by murdering Thyestes' sons and serving their flesh up for their father's dinner.

Paperback~~£9.99~~ £7.99
Add to basket
Ebook~~£9.99~~ £7.99
Add to basket

Three Sisters

By Anton Chekhov Translated by Stephen Mulrine

Chekhov's masterpiece of provincial claustrophobia, translated and introduced by Stephen Mulrine.

Paperback~~£4.50~~ £3.60
There is limited availability of this title. Please enquire before placing your order.
Ebook~~£4.99~~ £3.99
Add to basket

Three Sisters

By Anton Chekhov Translated by Paul Schmidt

A clear, colloquial and accurate translation of Chekhov's play about the Prozorov family's dream of returning from the provinces to an idealised Moscow.